Armelle Rapin


A French native speaker, Armelle has lived and worked in Ireland for eight years, where she experienced the ins and outs of the corporate world by working as a technical support engineer, and then as a project manager for American Power Conversion Corporation. In that context, Armelle learned to deeply understand the corporate culture and what underlies business communication. She also worked on translating and proofreading a variety of business documents, as well as localizing and testing localized software. After returning to France, she started her own business as a translator and writer. Now, with over five years of experience as a translator and after working with several prominent Canadian, American and French businesses, Armelle brings her translation expertise and deep knowledge of languages and business cultures to the team.